Terms of service
Last updated: June 2026
Welcome to BROKOU INC.. The terms “we,” “our,” and “us” refer to BROKOU INC.
BROKOU INC. operates the website www.equimaf.ca (EQUIMAF™), including all related content, products, and services (collectively, the “Services”).
By accessing or using the Services, you agree to be bound by these Terms and all related policies.
ARTICLE 1 – ACCESS AND ACCOUNTS
You must be of legal age in your jurisdiction. You are responsible for all activity conducted under your account and for maintaining the confidentiality of your login credentials.
ARTICLE 2 – PRODUCTS AND SERVICES
We strive to display our products accurately. However, variations may occur.
Descriptions, pricing, and availability may change without notice.
ARTICLE 3 – ORDERS
All orders constitute an offer to purchase. BROKOU INC. reserves the right to accept or refuse any order.
Orders are confirmed only after validation and full payment is received.
Purchases are intended for personal or internal business use unless otherwise authorized in writing.
ARTICLE 4 – PRICING AND ERRORS
Prices are displayed before taxes and additional fees unless stated otherwise.
BROKOU INC. reserves the right to correct any pricing or information errors and to cancel any order containing such errors, even after confirmation.
ARTICLE 5 – SHIPPING AND DELIVERY
Delivery timelines are estimates only and are not guaranteed.
BROKOU INC. is not responsible for delays caused by carriers, customs, or circumstances beyond its control.
For business customers (B2B), risk of loss may transfer upon delivery to the carrier.
ARTICLE 6 – RETURN POLICY
Returns and refunds are governed by our Return and Refund Policy.
ARTICLE 7 – INTELLECTUAL PROPERTY
All content on the website is protected and remains the exclusive property of BROKOU INC. or its licensors.
ARTICLE 8 – THIRD-PARTY TOOLS
We are not responsible for third-party tools or services made available through the Services.
ARTICLE 9 – SHOPIFY PLATFORM
This store is powered by Shopify Inc., which provides the e-commerce infrastructure.
ARTICLE 10 – PRIVACY
The use of your personal data is governed by our Privacy Policy.
ARTICLE 11 – LEGAL WARRANTY (QUÉBEC)
In accordance with Québec consumer protection laws, all products are covered by a legal warranty.
A product must:
- be fit for its intended purpose;
- be durable for a reasonable period of time;
- match its description.
ARTICLE 12 – LIMITATION OF LIABILITY
To the maximum extent permitted by law, BROKOU INC. shall not be liable for indirect or consequential damages.
BROKOU INC. does not guarantee compatibility of products with specific systems unless expressly stated.
The customer is responsible for verifying compatibility prior to purchase.
ARTICLE 13 – B2B CUSTOMERS
For business customers, certain sales may be final and non-returnable, including:
- configured or customized products;
- special orders;
- products identified as final or firm sale.
Consumer protection laws may not apply to transactions between businesses.
ARTICLE 14 – TERMINATION
BROKOU INC. may suspend or terminate access to the Services at any time in case of violation of these Terms.
ARTICLE 15 – GOVERNING LAW
These Terms are governed by the laws in force in the province of Québec (Canada).